Leemos una muestra de Versópolis. Nueva poesía europea, antología publicada por Círculo de Poesía Ediciones y la plataforma Versopolis, con el apoyo de la Unión Europea, que reúne 82 poetas contemporáneos, 36 lenguas, a través de las versiones de la Escuela de Traducción de Círculo de Poesía.
Proponemos la lectura de un poema de Mafalda Sofia Gomes (Portugal, 1992), autora incluida en la antología ¿Lo diría mejor el tiempo? Un siglo de poetas portuguesas (selección y edición de Ana Rita Sousa y Mijail Lamas). Gomes ganó el Premio Fnac Jovenes Talentos con el cuento “Milho Rei”. Publicó el
libro Espigueiro (2019).
Presentamos una reseña de Mijail Lamas, sobre el más reciente libro del poeta mexicano Gustavo Osorio de Ita titulado Las armas de mi padre y publicado por Círculo de Poesía Libros.
Este lunes 17 de julio de 2023 se dieron a conocer en Lisboa los resultados del programa de apoyo de la Direção-Geral do Livro dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) y el Camões Instituto da Cooperação e da Língua de Portugal, en los que se apoyaron 147 propuestas de libros provenientes de 45 países del…
Presentamos una reseña del poeta Mijail Lamas sobre el libro de la poeta mexicana Melina Guerrero (Aguascalientes, 1993), Sobre pedazos de vidrio, publicado por Círculo de Poesía Libros.
Presentamos una reseña de Mijail Lamas del libro de poemas Golpe, del autor brasileño Fabio Weintraub (São Paulo,1967) en traducción del poeta y traductor Rodolfo Mata. Es psicólogo por la Universidade de São Paulo, donde poesteriormente se doctoró en letras. Fue miembro del gupo paulista de poesía Cálamo, junto con Ruy Proença, Priscila Figueiredo, Chantal Castelli…
Presentamos un breve recuento de lectura a cargo de Tania Hernández Cervantes acerca del más reciente libro del poeta Mijail Lamas, quien esta semana recibirá el Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen 2023 en la categoría de poesía. El presente texto es sobre su antología personal, publicada por el Instituto Sinaloense de Cultura en su…
El poeta mexicano Mijail Lamas ha ganado Premio Nacional de Poesía Gilberto Owen 2023 por su libro Memoria del desierto, que fue enviado al concurso bajo el seudónimo “Peces del aire altísimo”. El libro fue seleccionado “por develar la metáfora del desierto con imágenes inusitadas, por su intensidad lírica y manejo del ritmo y musicalidad…
Presentamos un poema de la autora brasileña Manuella Bezerra de Melo. Es autora de Pés Pequenos pra Tanto Corpo (Urutau, 2019), Pra que roam os cães nessa hecatombe (Macabea, 2020) y Um Fado Atlântico (Urutau,2022), organizó la colección de antologías VOLTA Para Tua Terra (Urutau, 2021; 2022). Participó en las antologías poéticas Um Brasil ainda em…
Leemos, en versión de Mijail Lamas, tres poemas del nuevo libro de Beatriz Hierro Lopes (Porto, 1985) en Círculo de Poesía Ediciones. Poeta y licenciada en Historia. Publicó É Quase Noite (2013) y Espartilho (2015), libro que presentamos aquí con el título de [corset] (2023). Fue incluida en Lluvia oblicua. Poesía portuguesa actual (2018) y…